Бобылева Наталия Анатольевна

Образование

• Орловский государственный университет, учитель английского и немецкого языков, 2002–2008 гг.
• Институт развития образования, языковые курсы учителей иностранных языков  (с 2018 г.).
• Бюджетное учреждение Орловской области дополнительного профессионального образования "Институт развития образования" Инклюзивное образование детей с ОВЗ в образовательной организации в соответствии с с ФГОС НОО ОВЗ и ФГОС ОУО (с 2020 г.).
• ЕГЭ -эксперт. ЕГЭ и ОГЭ по английскому языку. Орловский государственный университет им. Тургенева Курсы повышения квалификации от ведущего эксперта по проверке ЕГЭ, преподавателя факультета ин. яз ОГУ имени Тургенева, Е,С. Каптуровой (с 2024 г.).

Опыт

• ООО «Агросоюз Орел — РАВ Агро-Про», переводчик-ассистент руководителя — 17 лет.
• ЗАО Орелсельпром - ОАО Группа "Черкизово" переводчик - ассистент руководителя Устный ежедневный перевод иностранного руководителя предприятия (Заместитель Генерального Директора, главный технолог) Письменный перевод внутренней документации — 14 лет.
• ООО «Холдинговая компания «Белый фрегат» переводчик- ассистент руководителя Осуществление письменного и устного последовательного и синхронного перевода с английского на русский и обратно. Сопровождение иностранного руководителя (директор отдела животново — 13 лет.
• ОАО Мираторг-Орел Репетиторство разных возрастных групп, перевод литературы, договоров, научно - технических текстов, работа внештатным устными письменным переводчиком — 10 лет.
• МБОУ Становоколодезьская СОШ Учитель английского языка — 9 лет.
• МБОУ СОШ № 49 Г Орла Методист, преподаватель английского и немецкого языков — 8 лет.
• ОАО "Межгосметиз" Переводчик, помощник ассистент генерального директора — 4 года.
• Репетиторство разных возрастных групп, перевод литературы, договоров, научно - технических текстов — 2 года.

Достижения

• Диплом о высшем профессиональном образовании (с 2008 г.).
• Сертификат о прохождении 72 часового курса по подготовке экспертов по проверке ЕГЭ. Орловский Государственный Университет им. Тургенева. Автор курса. Каптурова Е. С. - ведущий эксперт по проверке ЕГЭ, преподаватель факультета ин. яз ОГУ им. Тургенева (с 2024 г.).